- K’e spanna vis? – произнёс незнакомец на неизвестном Шепард языке. – K’e vis span ord?
- А? – только и смогла выдавить из себя капитан.
Голова незнакомца повернулась в ту сторону, откуда доносился шум боя. При виде штурмовиков «Цербера» незнакомец медленно покачал головой.
- Shasst! – процедил он. Голос явно был усилен акустическим модулятором
шлема. – Gerennhg spal taj!
Выдернув что-то из затылочной части шлема, незнакомец довольно резво для того, кто пролежал двести пятьдесят тысяч лет внутри – теперь уже Шепард в этом не сомневалась – криогенного контейнера, перескочил через край саркофага и очутился на ногах. В его правой руке возник, словно из ниоткуда, предмет, весьма похожий на оружие, вот только ничего подобного Кире ещё ни разу не доводилось видеть. Размером примерно с … словом, довольно большое и массивное на вид, с рифлёным чёрным прикладом, в месте соединения которого с корпусом помещалась спусковая скоба, без рукояти, но с утолщением на стволе, явно служащим для того, чтобы держать оружие, с ребристым массивным стволом, который опутывали какие-то кабели. Автоматическая винтовка? Не очень на неё смахивает.
Видимо, уж слишком резко чужак выскочил из своего саркофага, потому что он, едва оказавшись на ногах, тут же зашатался и опустился на одно колено. Было очевидно, что в своём теперешнем состоянии он неспособен предпринимать какие-либо серьёзные действия.
- Shizzt hast mar! – произнёс он, протягивая Кире своё оружие. – Jah ne…
Приступ сильного кашля скрутил незнакомца, отчего он едва не свалился на землю, благо, Шепард успела его подхватить, но удержать инопланетянина – пока Кира предпочитала думать о нём, как об инопланетянине, за недостатком информации – ей было довольно тяжеловато из-за его облачения.
- Джеймс! – позвала капитан Вегу.
- Что? – обернулся тот, на ходу меняя термозаряд в своей «Сабле».
- Помоги мне! Я не могу его одна удержать!
- Кроган, что ли?! – десантник подскочил к ним, при этом успев снять двоих штурмовиков «Цербера», слишком близко подобравшихся к ним.
- Кира – вызывай «Нормандию»! – крикнула Лиара, ведя огонь из укрытия. – Их слишком много и на подходе три тяжёлых меха!
- Чёрт! – бросив взгляд в сторону противника, Шепард и сама увидела движущихся в их направлении штурмовых роботов «Цербера». – Джокер – ты на связи?
- Похоже, вам нужна моя помощь, - раздался в шлеме голос Моро. – Что, совсем хреново?
- Пока ещё нет, но уже недалеко. Дуй сюда и забери нас.
- Уже лечу.
- Кортес – это Шепард. Возвращайся на корабль. Джокер тебя подберёт.
- Да, капитан, - отозвался пилот «Кадьяка».
- Как стрелять из этой штуки?! – Джеймс уже держал в руке оружие инопланетянина, тщетно пытаясь сделать из него хотя бы выстрел, но безрезультатно. – Она вообще работает? Эй, друг – твоя пушка работает вообще?!
- Джеймс – он вряд ли тебя понимает…
- Shizzt… est…
Чужак, по-прежнему поддерживаемый под локоть Кирой Шепард, протянул к своему оружию правую руку и дотронулся до приклада, по очереди нажав на три сенсора, которые тут же загорелись ярким синим огнём. Послышалось утробное гудение, шедшее откуда-то изнутри приклада.
- Shizzt… - повторил инопланетянин.
- Гм… ладно, сделаем так, как ты говоришь.
Лейтенант Вега послушно нажал на спуск неизвестного оружия. Из ствола вырвался ярко-красный луч, ударивший прямо в середину наступающего противника. В первый момент ничего не произошло – луч просто ударил в землю и втянулся в неё, исчезнув. Но затем произошло нечто странное – в том месте, куда ударил поток неизвестной энергии, вспух шар синего цвета, который спустя секунду взорвался с басовитым звуком, раскидав в разные стороны солдат «Цербера». Повезло лишь тем, кто находился достаточно далеко от эпицентра, однако атаку они прекратили, ошеломлённые произошедшим.
- Я тоже хочу такую штуку! – Джеймс с восхищением поглядел на излучатель.
- Молод ты ещё для этого! – Шепард фыркнула. – Давай-ка лучше…
- Если у вас здесь есть корабль, то будет лучше убраться отсюда, - услышала Кира слегка хрипловатый голос, не искажённый на этот раз голосовым модулятором, произнёсший то, что произнёс, на чистом английском. – Шасст! Какого хрена?!
От неожиданности капитан отпустила инопланетянина и отшатнулась от него, отчего тот, не удержавшись на ногах, упал на землю. Однако ему всё же хватило сил подняться на ноги, хотя шатало его из стороны в сторону изрядно.
Боевой шлем чужака сложился веером и втянулся в бронированный воротник, открывая взорам двоих людей и азари слегка осунувшееся, покрытое многодневной щетиной, суровое лицо, принадлежащее явно человеку, и на этом лице самой выдающейся деталью были внимательные серые глаза, оценивающе глядящие на солдат Альянса и учёную-азари. От правого виска до нижнего края левой челюсти тянулся через всё лицо шрам, похожий на шрам от ожога.
- Вы говорите на нашем языке? – нашла в себе силы спросить Шепард.
- Нет, но он достаточно прост для усвоения. – Чужак с трудом держался на ногах, шатаясь из стороны в сторону, словно пьяный. – Но сейчас не время для вопросов. Я слишком слаб, чтобы сражаться. Надо уходить.
Как раз в эту минуту откуда-то сверху раздался знакомый гул и тут же прямо в самую гущу уцелевших после взрыва неизвестной энергии солдат «Цербера» ударил поток смертоносных снарядов, сметая их со своего пути. Над головами небольшого отряда пронеслась хищная тень, а в шлеме Киры раздался голос Джокера:
- Капитан – такси заказывали?
- Вытаскивай нас отсюда, Джокер! – проорал Джеймс, посылая ещё один луч в сторону роботов. Выстрел – распухающий шар энергии – разлетающиеся во все стороны обломки.